Peskarlib.ru > Детские стихи > Агния БАРТО

Агния БАРТО | Страница 16

Агния БАРТО

У фотографа

Фотограф — мастер Кузнецов —
Всегда любил снимать мальцов,
Он двух мальчишек рослых
Отлично снял на веслах.
Агния БАРТО

По дорожке, по бульвару

Блещут горы снеговые
Белизной,
А внизу, в садах Софии,
Летний зной.
Агния БАРТО

Есть такой городок

Есть такой городок
Бяла Слатина,
Ты туда поезжай
Обязательно!
Агния БАРТО

На фестивале

На груди у паренька
Двести двадцать два значка!
Агния БАРТО

Лолита

Лолита, десять лет тебе,
Но ты привыкла ко всему:
К ночной тревоге и к стрельбе,
К пустому дому своему.
Агния БАРТО

Я с тобой

Можно спать. Окно закрыто,
На засов закрыта дверь.
Агния БАРТО

Мамита мия

В Ленинград из Барселоны
Потянулись эшелоны —
Это дети покидают
Темный город осажденный.
Агния БАРТО

Роберто

Роберто, детский голос твой
Суровым стал за этот год.
Агния БАРТО

Над морем звёзды

Над морем звезды,
В горах темно.
Агния БАРТО

Клятва

Есть в Испании обычай:
Называют пальму в роще
Славным именем героя,
Победившего в бою.
Агния БАРТО

Весной в Париже

Солнце в Париже,
На улице жарко,
В ярких лучах
Триумфальная арка.
Агния БАРТО

Мадлен

У школьницы-француженки,
Ее зовут Мадлен,
У школьницы-француженки
Сережки — две жемчужинки
И гольфы до колен.
Агния БАРТО

Новая Снегурочка

В школе готовятся
К праздничной елке:
Красные Шапочки,
Серые волки.
Агния БАРТО

Самба

Худой мальчишка
В рубашке рваной,
Он пляшет самбу
Под барабаны...
Агния БАРТО

В ГДР

В Германии — обычай:
Воскресным утром ранним
Послушать гомон птичий
Уходят горожане.
Агния БАРТО

Ветер во Флоренции

Ветрено, ветрено,
Ветер во Флоренции,
Ветер над балконами
Машет полотенцами.
Агния БАРТО

Весна (Переводы с детского)

К нам весна пришла опять,
Могут птицы прилетать!
Агния БАРТО

Мама (Переводы с детского)

Я говорила маме:
— Не уходи далеко!
Слезы польются сами,
Если ты далеко.
Агния БАРТО

На пастбище (Переводы с детского)

Быка зовут Мясистый Лянька.
Он сильный бык!
Агния БАРТО

Затмение солнца (Переводы с детского)

Нет, что-то было не в порядке:
Собака выла неспроста!