Агния БАРТО
Мечтанье (Переводы с детского)

Случилось чудо из чудес!

Пусть удивится каждый!

К нам залетели под навес

Две ласточки однажды.

И, покружившись раза два

Над нашим тихим садом,

Они уселись на дрова,

А я стояла рядом.

Нет, мне сначала и самой

Не верилось в удачу,

Но я дрова тащу домой

И ласточек в придачу...

Они по комнате парят,

То по одной, то обе в ряд,

Они вдвоем и по одной,

Играя, вьются надо мной

И носятся так шустро,

Что закачалась люстра.

Я им кричу: — Куда же вы?

Идите на сниженье!..

Всё это было. Но, увы,

В моем воображенье.