Начало > Зарубежные авторы

Сказки Ганса Христиана Андерсена | Страница 2





Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Дочь болотного царя

Добавлено: 24 мая 2006  |  Просмотров: 4984

Много сказок рассказывают аисты своим птенцам — все про болота, да про трясины. Сказки, конечно, приноравливаются к возрасту и понятиям птенцов. Малышам довольно сказать «крибле, крабле, плурремурре», — для них и это куда как забавно; но птенцы постарше требуют от сказки кое-чего побольше, по крайней мере того, чтобы в ней упоминалось об их собственной семье.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Аисты

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 6107

На крыше самого крайнего домика в одном маленьком городке приютилось гнездо аиста. В нем сидела мамаша с четырьмя птенцами, которые высовывали из гнезда свои маленькие черные клювы,— они у них еще не успели покраснеть.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Анне Лисбет

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4034

Анне Лисбет была красавица, просто кровь с молоком, молодая, веселая. Зубы сверкали ослепительною белизной, глаза так и горели; легка была она в танцах, еще легче в жизни! Что же вышло из этого?


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Бронзовый кабан (быль)

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4847

Во Флоренции неподалеку от пьяцца дель Грандукка есть переулочек под названием, если не запамятовал, Порта-Росса. Там перед овощным ларьком стоит бронзовый кабан отличной работы. Из пасти струится свежая, чистая вода. А сам он от старости позеленел дочерна, только морда блестит, как полированная.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Бузинная матушка

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5033

Один маленький мальчик раз простудился. Где он промочил ноги, никто не мог взять в толк — погода стояла совсем сухая. Мать раздела его, уложила в постель и велела принести чайник, чтобы заварить бузинного чаю — отличное потогонное!


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Бутылочное горлышко

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5530

В узком, кривом переулке, в ряду других жалких домишек, стоял узенький, высокий дом, наполовину каменный, наполовину деревянный, готовый расползтись со всех концов. Жили в нем бедные люди; особенно бедная, убогая обстановка была в каморке, ютившейся под самою крышей.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Волшебный холм

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5080

Юркие ящерицы так и шмыгали по растрескавшейся коре старого дерева. Они прекрасно понимали друг дружку — ведь разговор-то они вели по-ящеричьи.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Воротничок

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5820

Жил-был щеголь; у него только и было за душой, что сапожная подставка, гребенка да еще чудеснейший щегольский воротничок. Вот о воротничке-то и пойдет речь.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Всяк знай своё место!

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4153

Тому минуло уж больше ста лет. За лесом у большого озера стояла старая барская усадьба; кругом шли глубокие рвы с водой, поросшие осокой и тростником.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Ганс Чурбан

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4450

Была в одной деревне старая усадьба, а у старика, владельца ее, было два сына, да таких умных, что и вполовину было бы хорошо. Они собирались посвататься к королевне; это было можно,— она сама объявила, что выберет себе в мужья человека, который лучше всех сумеет постоять за себя в разговоре.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Гречиха

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5081

Часто, когда после грозы идешь полем, видишь, что гречиху опалило дочерна, будто по ней пробежал огонь; крестьяне в таких случаях говорят: «Это ее опалило молнией!»


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Дворовый петух и флюгерный

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4433

Стояли два петуха — один на навозной куче, другой на крыше, но спесивы были оба одинаково. Кто же из них лучше, как по-твоему? Скажи, а мы… останемся при своем мнении.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Девочка со спичками

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 6201

Как холодно было в этот вечер! Шел снег, и сумерки сгущались. А вечер был последний в году — канун Нового года. В эту холодную и темную пору по улицам брела маленькая нищая девочка с непокрытой головой и босая.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Девочка, которая наступила на хлеб

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5337

Вы, конечно, слышали о девочке, которая наступила на хлеб, чтобы не запачкать башмачков, слышали и о том, как плохо ей потом пришлось. Об этом и написано, и напечатано.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Дикие лебеди

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 5226

Далеко-далеко, в той стране, куда улетают от нас на зиму ласточки, жил король. У него было одиннадцать сыновей и одна дочка, Элиза.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Директор кукольного театра

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4221

В числе пассажиров на пароходе находился пожилой господин; лицо у него было такое веселое, довольное, что, не лги оно только, обладателя его приходилось признать счастливейшим человеком на свете.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Домовой у лавочника

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4259

Жил-был студент, самый обыкновенный студент. Он ютился на чердаке и не имел ни гроша в кармане. И жил-был лавочник, самый обыкновенный лавочник, он занимал первый этаж, и весь дом принадлежал ему. А в доме прижился домовой.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Дорожный товарищ

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4113

Бедняга Йоханнес был в большом горе: отец его лежал при смерти. Они были одни в своей каморке; лампа на столе догорала; дело шло к ночи.


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Дюймовочка

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 6840

Жила-была женщина; очень ей хотелось иметь ребенка, да где его взять? И вот она отправилась к одной старой колдунье и сказала ей...


Ганс Христиан АНДЕРСЕН

Есть же разница!

Добавлено: 7 сентября 2007  |  Просмотров: 4233

Стоял май месяц; воздух был еще довольно холодный, но все в природе — и кусты, и деревья, и поля, и луга — говорило о наступлении весны. Луга пестрели цветами: распускались цветы и на живой изгороди; а возле как раз красовалось олицетворение самой весны — маленькая яблонька вся в цвету.