Финские народные сказки | Страница 2

Как-то слышит девица: вроде разговаривает кто-то, а никого не видать. Любопытство её разобрало – кто же это говорит.

Курица нашла как-то раз одно ячменное зернышко, приготовила из него обед для петуха. Он уплетал пищу с такой жадностью, что у него живот заболел.

На севере Финляндии стоит город Або, а невдалеке от него есть прелестное местечко Нодендаль. Теперь летом туда съезжается много путешественников, которые дышат чудным морским воздухом и наслаждаются прогулками по красивым холмам.

Один богатый мореход плавал на своем корабле капитаном. Как-то раз он решил, пустившись в плавание от родных берегов на чужбину, что первая же женщина, которая выйдет ему навстречу на суше, станет его женой, если только окажется незамужней.

Один мужик знал место, где зарыт клад. Он отправился, чтобы спать на этом месте три ночи. В первую ночь появилась огромная змея, которая обвилась вокруг его туловища, так что он спал в кольце.

Один мужчина женился, у него была хорошая жена, и у них родилось двое детей, мальчик и девочка. Но вот жена умерла, мужчина женился во второй раз, и у детей появилась злая мачеха.

Один человек ходил с ручным медведем. Пришел в дом и попросился на ночлег. Хозяин сказал, что в доме переночевать нельзя. Тогда пришедший попросил, нельзя ли пойти на ночь в овин.

Однажды бабка батрачила у кантора, ее звали Линкки. Она поставила невод на Тулиярви – Огненном озере, и вытащила полный невод ершей.

Однажды в прежние времена жили три девицы, что в обличье уток купались в море. Бросили они на берегу свои наряды, и увидел эти наряды один юноша.

Однажды кошка забралась на забор. Мимо нее шли волк, медведь и лев. Лев сказал волку: "Ешь ты того зверька, я не стану, не хочется мне есть такого мелкого зверька".

Однажды мышь служила портнихой у кота. Кот велел ей сшить пальто. Потом пошел забирать готовое пальто. Мышь сказала: "Из этого не получилось пальто". Кот спросил: "А что получилось?"

Однажды отправились рыбаки к острову Хийумаа ловить рыбу. Дул попутный ветер, и они скоро добрались до места.

По преданию, одна одинокая баба-прихлебательница решила заполучить себе клад, выкупить его. Она родила ради этого ребенка, и это был мальчик, но черноволосый.

Повстречались однажды в лесу волк с собакой. Набросился волк на собаку, вцепился зубами и потащил в свое логово.

Пошел однажды медведь искать няньку для своих медвежат. Брел он по лесу, брел, встретил волка.

Прежде лев и медведь жили в дружбе, не ссорясь между собой. Это не нравилось лису и он задумал способ, как нарушить между ними мир.

Рядом с ручьем была избушка, в ней жили мужик с бабой, у них рос один ребенок. Женщина ночью пошла к ручью и увидела там котел, в нем было серебро.

Сшила старуха из деревни Хёльмёлы толстое одеяло своему мужу, только одеяло получилось короткое, и утром старик пожаловался, что всю ночь мёрзли у него ноги.

У барина была собака. Однажды работник шёл мимо дома барина. Собака прыгнула на мужика и он её ударил.

У одного короля было трое сыновей. Как-то рах король сказал им: – Теперь пора бы вам жениться.