Саамские народные сказки

Давным — давно была на севере страна, где не светило солнце. И луна не светила. Совсем темная была страна. Только звезды виднелись в черном небе. Но от звезд какой свет? Почти никакого. Одно мерцание...

Прежде жили когда-то два брата. Один богато жил. Тупа — изба бревенчатая с плоской крышей — у него просторная, в камельке всегда огонь горит, олени стадами бродят.

У старухи было два бедных сына. Они с ружьями ходили на охоту.

Жили старик и старуха. У них было три сына. Младшего звали Ванюшей.

Жили старик и старуха. Старуха была сварливой и постоянно бранилась со стариком.

Жили древние саами близ берега моря. На берегу реки Вороньей было саамское село. Узнали саами в селе, что скоро придут к ним немирные шведы. В селе у саами, был один старик по прозвищу Старшая голова.

Жили старик саам с женою и не имели вовсе детей. Ходил он часто по лесу, промышлял значит. Раз он вышел на Падун и видит талое щелье — удивился: везде больше сажени снегу, а здесь нет ничего — голая земля.

Катались ребятишки с горки. Проходил мимо медведь и забрал ребятишек в мешок. Взвалил мешок на себя и понес в лес, в свою вежу. Идет и видит след неведомого зверя. Медведь положил мешок на снег, сказал ребятам: — Не уходите, я скоро приду! И ушел по следу.

С давних пор на берегу Териберской губы, заливе морском стоял погост. В те времена одни саамы там жили.

Жил-был саам Кондратий. Осенью он промышлял на Ванозере рыбу. Раз он ходил по Чакшевараке и нашел большую глубокую яму. Он подумал: «Верно, нагой человек здесь живет». Развязал он у себя каньги и снял их с ног. Оборы он связал вместе и опустил один конец в яму, а другой привязал к каньгам, которые оставил у ямы.

На безымянной речке, впадавшей в Тулому, жил некогда со своею семьею в старой веже саам рыбак.

На одном погосте за Кандалакшей жила быстроногая девушка. Много молодых людей сватали ее, но она всегда убегала в лес.

Повадился вокруг стойбища Тала-медведь ночью шататься. Ходит тихо, голоса не подает, за камнями таится — выжидает: глупый ли олененок от стада отобьется, щенок ли за стойбище выскочит, ребенок ли.

Жили-были старик со старухой. У них была одна дочь. Лис-куманек взял ее в жены.

Старик со старухой жили. Было у них три дочери.