Литовская сказка
Нашла коса на камень

Один жадюга кулак до смерти не любил батраков своих кормить. Как придёт пора полдничать — всем из дому узелки да кувшины несут, а у него всё не как у людей: то корова подойник опрокинула, то хлеб в печи сгорел.

А как усядутся соседи в холодок, кулак и говорит батраку:

— Отдохнём-ка и мы, Йонас, пока все полдничают. Пускай люди думают, что мы с тобой тоже едим.

И этак каждый день.

Стал голодный батрак раздумывать, как бы ему скупого хозяина от такой повадки отучить. И вот однажды пополдничали соседи, отдыхают, а батрак схватил косу и поднялся с места.

— Чего зря сидеть, — говорит, — давай лучше поработаем!

Хочешь не хочешь — пришлось и хозяину в этакое пекло подниматься. А за ними и другие косари встали. Кулак первым пошёл, а батрак за ним, да так шибко идёт, чуть на пятки хозяину не наступает.

Взмолился кулак:

— Не спеши ты так, Йонас, а то мне ещё пятки обрежешь!

А батрак всё не унимается. Оглянулся хозяин, а Йонас и травы даже не касается, только косовищем размахивает.

— Что это ты, Йонас? — спрашивает хозяин.

— Помашем-ка косами, хозяин, пока все работают, — говорит батрак. — Пускай люди думают, что и мы косим.