Peskarlib.ru > Детские стихи > Агния БАРТО

Агния БАРТО. Размышление (Переводы с детского).

Добавлено: 27 августа 2017  |  Просмотров: 362

Распечатать текст Агния БАРТО - Размышление (Переводы с детского)


Я удивляюсь,

Мне просто не верится,

Я не узнал тебя,

Скромное деревце!

Я прибегал к тебе

Ростом помериться,

А вот сегодня

Пришел к великану!

Нижнюю ветку

И ту не достану,

Не доберусь до тебя

И по лесенке,

Мы же с тобой

Одногодки, ровесники...

Просто не верится,

Кажется странным,

Как удалось тебе

Стать великаном?






Агния БАРТО

Наш дом (Переводы с детского)

Легкие доски, наш домик плоский,
Похожий на спичечный коробок.


Корней ЧУКОВСКИЙ

Айболит

Добрый доктор Айболит!
Он под деревом сидит.
Приходи к нему лечиться
И корова, и волчица...