Peskarlib.ru > Зарубежные авторы > Анни ШМИДТ

Анни ШМИДТ. Качели.

Добавлено: 19 июля 2012  |  Просмотров: 2667

Распечатать текст


— Качели! — кричал Саша.

— Да, — сказала Маша. — Настоящие качели.

Так и есть. Там, в парке, рядом с песочницей были настоящие качели.

— Пойдёшь со мной? — спросил Саша. И они пошли на качели. Вместе. Было очень здорово! Оп, Саша вниз! Оп, Маша вверх! Ух, Саша вверх! Мама тоже пришла посмотреть.

— Замечательно, — сказала она. — Новые качели. Дети улетели. В рифму.

— Новые качели — дети улетели! — стала кричать Маша.

Хороший получился стишок.

— Не так сильно, Саша, — крикнула мама. — А то Маша упадёт.

— Но так надо! — крикнул Саша.

И оп-ля! Снова стал качаться. Очень высоко. Ай-ай-ай, и Куклатаня упала!

Полетела с качелей прямо на землю.

— Стой! — закричала Маша. — Авария! Ох, Куклатаня!

Они быстро слезли с качелей. И Маша схватила свою дочку.

— У неё рана, — сказала она.

— Её надо перевязать, — сказал Саша.

Бедная Куклатаня! Саша и Маша понесли её домой. И мама забинтовала ей голову.

Повязка получилась очень красивая. Совсем как настоящая.

— А теперь тебе нужно полежать, — сказала Маша. — И поспать.

И Куклутаню уложили в кукольную постель.

— А мы теперь должны ходить тихонько, — сказала Маша. — И говорить шёпотом. Потому что Куклатаня ранена.

— Это качели виноваты, — сказал Саша.

— Нет, это ты виноват, — сказала Маша. — Не хочу больше с тобой качаться.

— Тогда я буду один! — сказал Саша.

Но это, конечно, ерунда. Потому что по одному на качелях не качаются.




Анни ШМИДТ

Слишком много котят

Саша держал на руках серого котёнка.


Ганс Христиан Андерсен

Огниво

Шел солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку; он шел домой с войны. На дороге встретилась ему старая ведьма — безобразная, противная: нижняя губа висела у нее до самой груди.