Peskarlib.ru: Зарубежные авторы: Анни ШМИДТ

Анни ШМИДТ
Ёлочка 2

Добавлено: 14 августа 2012  |  Просмотров: 2398


Теперь у Маши была очень маленькая рождественская ёлочка.

Из соседского сада.

— Мы сами её сорвали, — сказал Саша.

— Не сорвали, — поправила Маша. — Мы её выдернули.

— Да, — сказал Саша. — И сосед нам разрешил.

— Не разрешил, — сказала Маша. — Но когда мы её уже выдернули, посадить обратно её уже было нельзя. И тогда он нам разрешил.

А у Саши дома была очень большая ёлка. Её принёс Сашин папа.

— Можно поставить их рядом? — стал просить Саша. — Тогда у нас будет ёлка-мама и её малыш. Вот будет здорово!

— Ладно, — согласилась Маша. — Тогда я приду к тебе.

И теперь дома у Саши стояли две ёлки. Очень большая ёлка-мама. И ёлочка-малыш. Сашин папа украшал большую ёлку. А Саша и Маша украшали маленькую. Так, как им захочется. У них была ёлочная макушка. И ангелочек. И много-много шариков. И гирлянды. И сахарные крендельки. И колокольчики. Как чудесно у них получалось! И вот наступил вечер. Можно было зажигать свечки.

_ у-у-у-у-ух ты! — сказали Саша и Маша в один голос. — До чего же красиво!

Две ёлки. Все в огоньках. И под ёлками лежали подарки. Потом Саша и Маша их развернут. А пока им надо было спеть песенки.

Саша и Маша спели про белый снег. Но тут в комнату кто-то зашёл. Какой-то дяденька.

Ой, это же был сосед.

— Здравствуйте, дети! — сказал он. Саша и Маша ужасно покраснели. И застеснялись.

— Я пришёл посмотреть на мою ёлочку, — сказал сосед.

Саша и Маша молчали.

— Ведь это же моя ёлочка, — сказал сосед. — Или нет?

— Да, — шёпотом сказал Саша.

— Я хотел её забрать, — сказал сосед.

Саша и Маша сидели тихо, как мышата.

И тут Маша сказала:

— У вас ведь в саду ещё так много ёлочек. Они точно такие же!

— Ха-ха-ха! — засмеялся сосед. — Ха- ха-ха! Ты права. Я могу взять ёлочку там. Ну ладно. Но хоть положить подарок под свою ёлочку вы мне разрешите?

И он достал большую-большую коробку. С красным бантом.

— Счастливого Рождества! — пожелал сосед. — Пока!

— До свидания! — закричали Саша и Маша. — Спасибо!

До чего же хороший у них сосед! В коробке оказался чудесный рождественский венок. И две сахарные птички. Розовая и зелёная.

— Он ведь шутил, правда? — спросил Саша. — Что заберёт ёлочку.

— Конечно, — сказала Маша. — Это была просто шутка!







Анни ШМИДТ

До свидания, Саша! До свидания, Маша!

— Ты ещё не готова? — закричал Саша. — Мы должны торопиться! Скорее!

Анни ШМИДТ

Ёлочка 1

— Посмотри-ка, — сказала Маша. — Какая милая маленькая ёлочка. Такая маленькая. Очень-очень-очень маленькая.