Peskarlib.ru: Зарубежные авторы: Анни ШМИДТ

Анни ШМИДТ
Горка

Добавлено: 19 июля 2012  |  Просмотров: 3427


На углу улицы был магазин. А перед ним лесенка. А рядом с лесенкой горка. Из кирпича.

— Смотри, — сказал Саша. — Я могу с неё скатиться.

— Я тоже, — сказала Маша.

— Я первый, — сказал Саша и съехал вниз. Очень быстро! И это оказалось очень весело.

— Теперь я, — сказала Маша.

Она тоже съехала с горки. И завизжала от удовольствия.

— Будем по очереди, — сказал Саша. И они стали кататься по очереди. Очень долго.

— Саша! Саша! Ты где? Саша и Маша!

— Твоя мама зовёт, — сказала Маша. Так и есть, Сашина мама их звала. Она искала Сашу. Саша и Маша быстро побежали к ней.

— Чем это вы занимались? — спросила мама.

— Мы так здорово катались! — сказал Саша. — Смотри, мама. Посмотри же!

Мама пошла посмотреть и увидела, как это замечательно.

— И правда, здорово, — сказала она. — Но покажи-ка мне свои брюки, Саша.

Саша повернулся. Ой-ой, на брюках была дырка. Здоровенная дыра.

— Ну вот, — сказала мама. — Я так и думала. Если так долго съезжать по камням, штаны непременно порвутся. Покажи-ка свои штанишки, Маша.

Маша подняла юбочку. Ой-ой, и у неё на штанишках была дырка. А ведь у неё были такие красивые штанишки. В синюю клеточку. Точь-в-точь, как на платье.

— Нам больше нельзя кататься с горки? — испугался Саша. Ведь было так весело!

— Знаете что, — сказала мама. — Мы сделаем горку у нас дома. Пойдёмте.

И дома мама смастерила горку. Из большой доски.

Она прислонила доску к дивану. А потом положила на неё подушку. Саша и Маша опять могли кататься!

— Вот видите, — сказала мама. — Так совсем не холодно. А кирпичные ступеньки никуда не годятся. На них недолго и простудиться. А наша горка дома. И весело, и тепло.

И Саше с Машей тоже очень понравилось.

А Сашина мама пришила заплатку Саше на брюки.

А Машина мама пришила заплатку Маше на штанишки.

И дырок больше не было!







Анни ШМИДТ

Шарики

Саша и Маша были с мамой в городе.

Анни ШМИДТ

День рождения Маши

Саша проснулся. Было ещё темно, но Саша подумал: «У Маши день рождения». Он тут же слез с кровати и потихоньку пошёл к маме. Мама ещё лежала в кровати. Она спала.