Peskarlib.ru: Зарубежные авторы: Анни ШМИДТ

Анни ШМИДТ
Новый год

Добавлено: 15 июля 2012  |  Просмотров: 2478


На улице было темно и очень холодно. Была поздняя ночь, и Саша лежал в кроватке. Он спал.

Но тут раздалось:

— Бум! Бум! Фьюить! Тум! Тум! Бум!

Что такое? Саша проснулся и сел в кровати. Он очень испугался. На улице был такой шум! Как будто кто-то стрелял. А вдалеке гудел пароход. А потом ещё один. И кто-то кричал. Что случилось? И тут Саша вспомнил. Это же Новый год! Внизу сидели мама и папа. И тётя Нина. Они праздновали Новый год и смеялись.

Саша вылез из постели и стал тихонько спускаться по лестнице. Потом прошёл по коридору и осторожно открыл дверь. В гостиную. Так и есть, там с бокалом в руке стоял папа. И мама. И тётя Нина. Они не заметили Сашу, а он уже зашёл в комнату. И тут папа его увидел.

— Посмотрите-ка! — сказал он. — Ты что здесь делаешь, разбойник?

А мама его поцеловала. И сказала:

— С Новым годом, Саша!

— Я тоже хочу попить из красивого стакана, — сказал Саша.

— Я дам тебе яблочный торт, — сказала тётя Нина. — И ты можешь немножко посидеть с нами и послушать музыку.

Саша был совсем сонный, но ему очень нравилось. Он ел яблочный торт маленькими кусочками. И слушал весёлую музыку.

— А теперь я буду играть с машинкой, — сказал он.

Но папа возразил:

— Нет, Саша, уже хватит. Я отнесу тебя в постель.

Саша сразу заснул. А на следующее утро к нему пришла Маша.

— С Новым годом! — поздравила она.

— С Новым годом! — сказал Саша. — А я не спал ночью.

— Неправда, — заявила Маша.

— А вот и правда, — сказал Саша. — Мне разрешили не спать до двенадцати часов.

— Ты врёшь, — сказала Маша.

— Не вру! — воскликнул Саша.

Но тут мама всё объяснила. Она сказала:

— Саша лёг спать в семь часов. Как обычно. Но в двенадцать он был в гостиной. Недолго. Да, Саша?

— Да, — согласился Саша. — Я ел яблочный торт. И слышал выстрелы. Это были фейерверки.

Маша стала завидовать. Ведь она-то спала. Всю ночь. И не слышала фейерверк.

— Как ужасно, — сказала она. — Я тоже хочу услышать фейерверк!

Но Сашина мама сказала:

— Я припрятала для тебя яблочный торт, Маша. И не расстраивайся. В жизни будет ещё очень много фейерверков.







Анни ШМИДТ

Новый календарь

— Посмотри скорей! — закричал Саша. — У нас новый календарь. И мне разрешили оторвать один листок.

Анни ШМИДТ

Дед Мороз

— Дед Мороз ведь скоро придёт? — спросил Саша. — Правда, мама?