Peskarlib.ru: Зарубежные авторы: Анни ШМИДТ

Анни ШМИДТ
Как Саша и Маша собирали цветы

Добавлено: 15 июля 2012  |  Просмотров: 1844


Наступила весна. Саша надел жёлтые носочки. Жёлтые, как крокусы. Или как лютики. А Маша вообще не стала надевать носки.

— Мы пойдём очень далеко, — сказал Саша. — Пойдём на прогулку, но очень далеко.

— Далеко, но не слишком, — сказала мама.

И они отправились в путь.

— Давай, кто быстрее добежит до ивы! — предложил Саша и помчался вперёд. Он бежал быстро-быстро! А Маша за ним. Но она не могла догнать Сашу. Она запыхалась и крикнула:

— Саша, подожди!

Но Саша был уже на лугу под ивой.

— Я первый! — радовался он.

— Давай собирать цветы, — предложила Маша. — Я буду рвать маргаритки.

— А я вот эти жёлтые, — сказал Саша.

— Эх ты, — сказала Маша. — Это же лютики.

— А вот и не лютики, — обиделся Саша. — Это… Это… — Он не знал, как они называются. — Это розы. Такие жёлтые розы.

— Ха-ха-ха! — засмеялась Маша. — Это вовсе не розы, дурачок.

Но Саша продолжать себе рвать их. А потом их больше не осталось. Ни одного цветочка.

— Вон ещё один, — крикнула Маша. — Там, у ручья.

Точно! Теперь Саша их тоже увидел. Там было, наверное, десять цветков. Саша побежал к ручью, но там росла и крапива. А с крапивой надо быть очень осторожным.

— Ай! — закричал Саша. — Ай-ай!

Он обжёгся и очень рассердился.

— Гадкая крапива! — кричал он. — Гадкая, противная крапива!

И стал топтать крапиву. Ещё и ещё. А потом Саша оступился и шагнул прямо в ручей.

Ой-ой-ой! Только посмотрите! Прямо в грязь!

Саша так испугался, что забыл заплакать. От страха. Хорошо, что ручей был неглубокий.

— Вылезай скорей! — закричала Маша. — Я дам тебе руку!

И стала тянуть и тащить Сашу.

— Чмок, — чавкнула грязь в ручейке.

Тянем-потянем — и Саша вылез на берег.

— Твои носки, — сказала Маша. — Ох, такие красивые жёлтые носочки. Они теперь грязные. И совсем зелёные. Это от тины.

Саша и Маша пошли домой. И мама, конечно, воскликнула:

— Что ты опять натворил, Саша? Твои ботинки! А носки!

— Я нечаянно, — сказал Саша.

— Да, он нечаянно, — подхватила Маша. — Это всё из-за лютиков.

— Это не лютики! — рассердился Саша. — Вот, мама! Это тебе! Жёлтые розы.

И мама очень обрадовалась. Так обрадовалась, что почти забыла про жёлтые носки, которые стали зелёными.







Анни ШМИДТ

Тук-тук-тук

Что за погода! До чего же холодно!

Анни ШМИДТ

Праздник эльфов

— Мама, — сказал Саша. — Скоро будет праздник эльфов.