Peskarlib.ru: Зарубежные авторы: Анни ШМИДТ

Анни ШМИДТ
Маша в гостях

Добавлено: 15 июля 2012  |  Просмотров: 1864


Саша играл в саду.

— Маша! — позвал он через забор.

Где же Маша? Он не видел её целый день.

— Маша! — снова крикнул он.

Тут из дома вышла Маша. В руке у неё был чемоданчик. А на голове шляпка.

С важным видом она прошла к изгороди.

— Куда это ты собралась? — удивился Саша.

— В гости с ночёвкой, — сказала Маша.

— В гости? А к кому?

— К тебе, — сказала Маша и пролезла через дырку в изгороди. Прямо с чемоданом и в шляпке. Это было очень смешно, и Саша громко рассмеялся. Но он до сих пор ничего не понял.

— Мама с папой уезжают, — объяснила Маша. — До послезавтра. А мне можно погостить у тебя. Поэтому я с чемоданом.

— А что там? — спросил Саша.

— Ночная рубашка. И зубная щётка. И паста. И Куклатаня. И ещё кое-что. Сюрприз!

— Ты будешь спать в спальне для гостей? — спросил Саша.

— Я не знаю, — сказала Маша. — Давай спросим твою маму.

Они вместе пошли в дом.

— Смотрите-ка, — сказала Сашина мама. — Вот и наша гостья. Здравствуйте, гостья! Саша, покажи гостье её комнату и помоги разобрать чемодан.

— Вот, — показал Саша. — Здесь ты будешь спать. Вот на этой кровати. А теперь показывай скорей свой сюрприз!

Маша открыла чемоданчик. Прямо сверху там лежала большая плитка шоколада.

— Это тебе, — сказала Маша.

А вечером им разрешили вместе чистить зубы. И вместе купаться. И вместе слушать сказку. Саша в пижаме. И Маша в ночной рубашке. Сказку рассказывал папа. Про трёх поросят. А когда сказка кончилась, папа рассказал её ещё раз. А когда она опять кончилась, то ещё раз.

— А теперь в кроватки! — сказала мама. — Знаете, который сейчас час? Уже восемь! Очень поздно!

Но ведь не каждый день у них гостит Маша.







Анни ШМИДТ

У сапожника

— У меня ботинок порвался, — сказал Саша. — И нога мокрая.

Анни ШМИДТ

Маша потерялась

— А где Маша? — спросила мама.