Peskarlib.ru: Зарубежные авторы: Агнеш БАЛИНТ

Агнеш БАЛИНТ
Морской бой

Добавлено: 3 августа 2011  |  Просмотров: 3413


Каждый раз, когда Изюмка расплескивал воду из ведра, Гномыч говорил:

− Будь повнимательнее. А сейчас иди за тряпкой и подотри пол.

А вот когда неуклюжий Фадейка опрокинул ведро с водой и комната превратилась внастоящее озеро, Гномыч только сказал:

− Маленький он еще. Подрастет, будет покрепче на ножках держаться.

Да и ложку хомячок часто ронял на пол. И все равно Гномыч, ничего не говоря, поднимал ее сам. Зато когда Изюмка что-нибудь, бывало, уронит, Гномыч и не подумает нагнуться да поднять.

Одним словом, хомячку Гномыч больше вольностей разрешал, чем ему, поросенку. И все потому только, что Фадейка еще маленький.

Фадейка, например, боится грозы. А Изюмке любая гроза не страшна. Он заранее радуется: будет гроза − будет и ливень.

А после ливня за огородом большая-пребольшая лужа образуется.

Лужа и Фадейке тоже по душе. Он, правда, в лужу никогда не ложится, как поросенок Изюмка. Ему и так хорошо: кораблики деревянные пускает, камешки разноцветные в воде моет.

Как-то в жаркий день, после сильной грозы, Гномыч отправился навестить старого дядюшку Грача. Изюмка же, валяясьв теплой луже за огородом, потешался над Фадейкой, как тот свои кораблики из щепочек и древесной коры по луже-озеру плавать пускает. Смотрел, смотрел на его забавы, и вдруг ему в голову пришла одна замечательная мысль.

− Знаешь что, Фадейчик? А ведь эти твои суденышки ровным счетом ничего не стоят.

− Почему это? − удивился Фадейка.

− А потому что потому. Нельзя с ними в морской бой играть.

− А что такое морской бой?

− Это когда один корабль против другого воюет, − произнес Изюмка с таким важным видом, будто он сам уже видывалмножество морских боев. Между тем он про них только слышал от медвежонка Мини. У того дядя служил в цирке и приносил Мине всякие разные книжки про путешествия и морские сражения.

Изюмка подождал, пока маленький Фадейка привыкнет к незнакомым словам, а потом снова заговорил. И так ему сказал:

− Надо будет настоящие корабли из тыквы вырезать.

− Из тыквы? − У Фадейки даже глаза округлились, хотя онтеперь уже знал, что дом, например, можно сделать из тыквы. − Но ведь тыква большая! − все же усомнился хомячок.

− Ох и чудак ты! − захохотал Изюмка. − Тыквы разные бывают. Есть тыквы очень большие, как, скажем, наш дом. А есть маленькие, которые еще не выросли.

Фадейка промолчал, а Изюмка понял, что ему придется еще многому обучать хомячка.

− Вот ты сейчас маленький? А через какое-то время и ты вырастешь. Будешь большим.

− Ой! − обрадовался Фадейка. − Я тоже буду такой большой, как эта тыква?

− Ну, такой нет, − покачал головой Изюмка. − Ты будешь такой, как все большие хомяки. А маленькие тыковки − те сделаются большими тыквинами. А пока вот что: там у плетня лежит множество отличных маленьких тыковок и кабачков. Тащи сюда штуки две-три. Мы из них и наделаем кораблей.

Фадейке только того и надо было. Очень даже быстро ондобрался до огорода, где Гномыч еще по весне посадил семена тыквы и кабачков.

Под густым шатром широченных листьев он отыскал первый кабачок величиной с хороший огурец. Ох и пришлось же Фадейке попотеть, пока он притащил кабачок во двор. Ведь он и сам был не больше этого кабачка.

− Молодец! − похвалил его Изюмка. − Тащи сюда следующий.

"Хорошо, когда есть такой мальчишка у тебя под рукой, − подумал Изюмка. − Всегда его можно за чем-нибудь послать".

Изюмка давно уже хотел поиграть в морской бой. С той самой поры, как увидел в Мининой книжке красивые картинкикораблей. Только ему лень было тащить в дом кабачки. А теперь на это был Фадейка!

Тем временем вернулся хомячок − сказать, что больше в огороде нет ни одного кабачка, ни одной тыковки.

− Ладно, хватит с нас и этих, − снисходительно сказал Изюмка и принялся разрезать на две половинки кабачки и тыквы. Выдалбливать тыквы изнутри он опять же поручил Фадейке.

Заниматься самому таким нудным делом у него не хватало терпения. Потом он поручил Фадейке нарвать листьев лопуха и прутьев, чтобы из них сделать паруса и мачты. Фадей старался изо всех сил. Изюмке оставалось только командовать:

− Не проскобли тыкву насквозь!

− Ищи прутья, какие попрямее!

− Смотри не продырявь лопухи! И все время в таком духе.

− Да, и еще: если Гномыч спросит, кому пришло в голову строить корабли, скажи, что тебе! Понял? − предупредил Фадея Изюмка.

− Нет, − покачал круглой головкой хомячок.

− Гномыч любит задавать всякие вопросы. А ты ему спокойно можешь отвечать: "Я, мол, и все тут". В конце концов, кто таскал тыквы? Ты! Верно я говорю?

− Верно, − согласился Фадейка.

Тут Изюмка решил: нечего время зря терять. И морской бой начался.

Разумеется, в атаку пошли Изюмкины корабли. Длинными палками Изюмка и Фадей толкали свои боевые суда вперед − от одного берега лужи к другому. Кому из них удавалось потопить корабль противника, тот принимался радостно кричать. Словом, замечательная получилась игра. Раза два Фадей угодил сам в лужу. Но быстро высох.

Когда домой вернулся Гномыч, на плаву остался один-единственный корабль и тот со сломанной мачтой и порванными в лохмотья парусами.

− И кому это пришла в голову такая мысль: погубить попусту столько маленьких тыквочек и кабачков? − рассердился Гномыч.

Фадей посмотрел на Изюмку, а тот начал ему подмигивать, чтобы напомнить об их уговоре. И это ему удалось.

− Мне, − простодушно сказал Фадей.

Но Гномыч очень удивился и, конечно, не поверил:

− Тебе? Как же она тебе могла прийти?

− Никак не могла, − уставившись глазками-бусинками на Гномыча, отвечал хомячок. − Мне ее Изюмка сказал.

Изюмка готов был сквозь землю провалиться.

− Я... я... − забормотал он. − Это... как его... Я сказал...

Зато Фадейка хорошо помнил, что сказал поросенок, и решил помочь ему:

− Ты сказал: "Если Гномыч спросит, чья была мысль, скажи: мол, твоя".

− Ага! − многозначительно произнес Гномыч, бросил на Изюмку строгий взгляд и, круто повернувшись, ушел в дом.

Тем временем поросенок принялся усердно работать: убирал обломки боевых судов, вымел двор. Да так, что ни прутика, ни семечка тыквенного не найти. Ничто больше и не напоминало о недавнем морском сражении.

Но Гномыч все и так хорошо помнил. И когда Фадейка заснул в прохладном доме, Гномыч отчитал Изюмку:

− Тем, что ты кабачки погубил, ты сам себя наказал. Теперь не скоро доведется тебе их есть. Ни со сметаной, ни без нее. А вот за то, что ты вину с больной головы на здоровую свалить задумал, за это я на тебя сильно обижен.

− Я сам на себя обижен, − признал вину Изюмка. И Гномыч не стал даже журить озорника. Он понял, что Изюмка впредь никогда не будет прятаться за Фадейкину спину.







Агнеш БАЛИНТ

Где этот Фаддей?

Рос Фадейка, подрастал. И с каждым днем становился все разговорчивее. Вначале это забавляло Изюмку.

Агнеш БАЛИНТ

Чей Фаддей?

Вскоре дождь перестал, наступили солнечные деньки. Но Изюмка все равно ходил темнее тучи; ему хотелось поиграть с маленьким хомячком Фадейкой, а тот все время спал в своей люльке.