Peskarlib.ru: Зарубежные авторы:

Французские авторы

Распечатать весь раздел

Франсуа де ля Молт Фенелон

История Флоризины

Добавлено: 5 июня 2006  |  Просмотров: 5509

В лесу, неподалеку от деревни, жила-была фея. Одна крестьянка ожидала ребенка и попросила фею навестить ее в день родов. И вот разрешилась она от бремени девочкой. Фея взяла малютку на руки и сказала матери...



Мари Катрин Д'Онуа

Голубая птица

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 9412

Жил-был некогда король, очень богатый и деньгами и угодьями. Умерла у него жена, и никак он не мог утешиться. Целую неделю не выходил он из своего кабинета да об стены головой бился, так был огорчен. Все стали бояться, как бы он насмерть не убился, а потому потихоньку на стены под ковры навешали пуховиков. Теперь уж он мог биться сколько ему угодно.



Мари Катрин Д'Онуа

Желтый карлик

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 8455

Жила когда-то королева. Она родила много детей, но в живых осталась одна только дочь. Правда, эта дочь была прекрасней всех дочерей на свете, и овдовевшая королева не чаяла в ней души; но она так боялась потерять юную принцессу, что не старалась исправить ее недостатки.



Мари Катрин Д'Онуа

Лесная лань

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 5915

Жили-были однажды король с королевой. Жили они счастливо, и подданные их обожали, одного только не хватало и тем и другим — не было у них наследника. Королева, уверенная, что король любил бы ее еще больше, если бы у них был сын, каждой весной отправлялась пить целебные воды, которые славились на всю округу.



Мари Катрин Д'Онуа

Белая кошка

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 10485

Жил однажды король, и было у него три сына, красивых и храбрых, но король боялся, как бы принцам не захотелось сесть на трон, не дожидаясь его смерти. Уже ходили даже слухи, будто они покровительствуют тем, кто может им помочь отнять у короля его королевство. Король чувствовал приближение старости, но ум и силы его нисколько не ослабли, поэтому он вовсе не желал уступать сыновьям сан, который носил с таким достоинством.



Анн Клод Филлип де Келюс

Паршивый волк

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 5199

Жили-были король с королевой; они очень любили друг друга и страстно хотели иметь детей, хотя мало что могли оставить им в наследство. Частенько обивали они пороги у фей: подавали прошения, хлопоча, чтобы те даровали им детей, но феи, если и соглашались принять просителей, отвечали всегда одно и то же...



Маргарита де Любер

Принцесса Скорлупка и Принц Леденец

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 7972

Жил некогда король с таким длинным носом, что тонкий его конец наматывали на особый ворот, который тащили впереди него двое пажей, хотя они, к слову сказать, ни гроша за свой труд не получали и ели что бог пошлет. Однако мясистый корень королевского носа так выпирал, что пришлось поотбивать углы у всех домов в городе, чтобы его величество во время прогулок мог свернуть в любую улочку, ни за что не зацепившись.



Лепрес де Бомон

Красотка и чудовище

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 7702

Жил-был однажды очень богатый купец. Было у него шестеро детей, трое сыновей и трое дочек. Человек он был умный, средств не жалел на их воспитание и приглашал к ним всяких учителей.



Левитье де Виллодон

Ловкая принцесса

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 7191

Вы пишете прелестнейшие новеллы в стихах, и ваши стихи столь же нежны, сколь естественны. Мне бы хотелось, очаровательная графиня, рассказать вам, в свою очередь, одну новеллу, хотя я и не знаю, развлечет ли она вас.



Франсуа Пети де ля Круа

История Малека и Принцессы Ширин

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 6214

Я единственный сын богатого купца из Сурата. Вскоре после смерти отца я промотал большую часть оставленного им громадного наследства. Последние деньги я растрачивал в кутежах с друзьями. И вот однажды за моим столом случайно оказался некий чужестранец, направлявшийся, по его словам, на остров Серендиб и по пути остановившийся в Сурате.



Катрин Бернар

Рике с хохолком

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 6381

Один знатный сеньор из Гренады, не обойденный ни богатством, ни родовитостью, имел в доме обстоятельство столь досадное, что оно отравило все милости, какими осыпала его фортуна. Единственная его дочь, хоть и обладала с рождения всеми чертами, составляющими красоту, выросла до того глупой, что даже и самая красота ее делалась отталкивающей.



Шарлотта Коммон де ля Форс

Волшебник

Добавлено: 6 июня 2006  |  Просмотров: 6173

Жил некогда король, которого люди называли Добрый Король, ибо он был исполнен всяческих добродетелей и к тому же справедлив, подданные его любили, а соседи уважали.