Peskarlib.ru > Детские стихи > Агния БАРТО

Агния БАРТО

Письмо к прекрасной Трэси (Переводы с детского)

Добавлено: 27 августа 2017  |  Просмотров: 49


Это пишет не Питер

Из третьего класса,

Один человек из второго.

Я люблю тебя, Трэси,

И ты так прекрасна,

Но слишком сурова.


Поторопись, если любишь меня,

Скажи без стесненья, что любишь меня,

Я стану счастливчиком с этого дня.


Но если опять

Промолчишь ты в ответ,

Я буду опять,

Просыпаясь чуть свет,

Думать до позднего часа:

Как ты сурова

И как ты прекрасна,

Трэси из третьего класса.






Агния БАРТО

Гнев (Переводы с детского)

Я противной становлюсь,
Когда я злюсь...


Агния БАРТО

Воспоминание (Переводы с детского)

Зову на помощь Дженни,
Когда мне одиноко,
А Дженни вся в движеньи,
А на затылке — локон.